Ok im nach hinein habe ich den richtigen weg gefunden. (2.letztes Bild) 🙈

Aber gemäß den Spuren werde ich nicht der einzige gewesen sein der hier falsch gefahren ist..... (letztes Bild)

Um mal zu verdeutlichen Infrastruktur für Autos vs. Infrastruktur für Velo.
....da hätte es ein schmales Sträßchen was die perfekte Weglücke für Velofahrer schließen wurde - aber nein also ob die ganze Infrastruktur (rot) die nur für die Autos sind nicht reichen, muss das Sträßchen Einbahn sein.....
ich meine ja nur.
Schweiz das Autoland !